{"id":3343,"date":"2018-10-17T00:00:00","date_gmt":"2018-10-17T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/repam.net\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/"},"modified":"2021-09-29T18:52:42","modified_gmt":"2021-09-29T23:52:42","slug":"santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/","title":{"rendered":"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d"},"content":{"rendered":"<p><p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por Jonathan Hurtado (CAAAP)<\/strong><\/p>\n<p>Santiago Manuin Valera es un reconocido l&iacute;der de los pueblos Awaj&uacute;n y Wampis, de la Amazon&iacute;a norte del Per&uacute;. Lleva todo una vida en la defensa y promoci&oacute;n de los derechos de los pueblos originarios. El 2009 fue herido de varios disparos en los hechos del denominado Baguazo. Se recuper&oacute; y mas tarde se libr&oacute; de una denuncia en su contra por tales hechos. El 2014 recibi&oacute; el Premio Nacional de Derechos Humanos &ldquo;&Aacute;ngel Escobar Jurado&rdquo;.<\/p>\n<p>Su relaci&oacute;n con la Iglesia data de hace mucho tiempo, especialmente a trav&eacute;s de los jesuitas. Antes de responder algunas preguntas, cuenta que el gran Ajutap (dios de sus antepasados) le ha hablado al ind&iacute;gena awaj&uacute;n sin intermediarios, sin misioneros. Seg&uacute;n narra, este contacto coincide con lo que el relato b&iacute;blico cuenta de Mois&eacute;s, quien recibi&oacute; el encargo de liberar a su pueblo. Igualmente, dice Manuin, el Ajutap le dijo al awaj&uacute;n que libere a su pueblo de la opresi&oacute;n.<\/p>\n<p>&ldquo;Entonces esa experiencia lo tiene el awaj&uacute;n con relaci&oacute;n al Ajutap. Una comunicaci&oacute;n directa a trav&eacute;s de las plantas. Eso, para m&iacute;, hizo entender de que realmente ese ajutap se ha hecho realidad, se ha hecho humano y ese humano ha luchado contra la injusticia de la tierra y de esta forma se entrega por la humanidad y muere por la humanidad y resucita por la humanidad.&rdquo;<\/p>\n<p>Es por ello, explica Manuin, &ldquo;que los que decimos que seguimos a Cristo, no debemos tener miedo contra la opresi&oacute;n, contra que nos van a matar; sino que tenemos que responder con ese valor cristiano, siguiendo el rostro del maestro, de que el maestro se entreg&oacute; para salvar a la humanidad y si yo muero, si yo me entrego es por el servicio de mi pueblo.&rdquo;<\/p>\n<p>Santiago Manuin estuvo en la asamblea territorial presinodal que se realiz&oacute; en Yurimaguas, en setiembre, la segunda que tuvo lugar en el Per&uacute; con miras al S&iacute;nodo de la Amazon&iacute;a que se desarrollar&aacute; dentro de un a&ntilde;o en Roma. En toda la regi&oacute;n amaz&oacute;nica se han previsto m&aacute;s de cuarenta asambleas, en el Per&uacute; ya sean han desarrollado dos (con cinco de los ocho vicariatos de la selva). La tercera y &uacute;ltima asamblea se desarrollar&aacute; este mes, del 18 al 20 en Iquitos.<\/p>\n<p><strong>-En sus intervenciones en grupo ha destacado mucho el papel de los misioneros en la Amazon&iacute;a. Ha dicho que deben ser principalmente acompa&ntilde;antes, no protagonistas. &nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Los misioneros que han llegado a nuestro territorio han visto que realmente la defensa del territorio y todo lo que aqu&iacute; se habla, deb&iacute;a de ser (hecho por) el mismo ind&iacute;gena. Entonces lo primero que han hecho (la Iglesia) es crear escuelas para formar ind&iacute;genas para que ellos sean los protagonistas en la construcci&oacute;n de su propia historia. Entonces los awaj&uacute;n han estudiado, han le&iacute;do, han terminado su primaria, su secundaria, y han estudiado en diferentes universidades. Entonces ellos son los que est&aacute;n asumiendo la lucha de su territorio, el misionero acompa&ntilde;a.<\/p>\n<p>En esta parte Manuin hace una observaci&oacute;n, afirma que, respecto a lo explicado en un principio, los misioneros en la Amazonia todav&iacute;a no logran involucrarse con la historia y religiosidad de los pueblos ind&iacute;genas. &ldquo;Los misioneros no lo viven, no viven con el pueblo ind&iacute;gena, no transmiten desde su historia, desde su mitolog&iacute;a no nos hablan. Entonces aqu&iacute;, yo he visto que los ind&iacute;genas de la Amazon&iacute;a son muy sumisos, porque (el misionero) no les ha dado el verdadero rostro de Cristo. Entonces el awaj&uacute;n de principio es luchador, es guerrero, la formaci&oacute;n que le han dado, el misterio del evangelio que le han inculcado reforz&oacute; nuestro movimiento de lucha.&rdquo;<\/p>\n<p><strong>-La explicaci&oacute;n que dio antes sobre el contacto del awaj&uacute;n con el Ajutap, al modo que lo cuenta la Biblia, &iquest;es una interpretaci&oacute;n suya?<\/strong><\/p>\n<p>Es la interpretaci&oacute;n que yo doy como cristiano awaj&uacute;n. Yo digo que realmente ese misterio del Ajutap se encarna y nace entre los hombres. Y ese ajutap es lo que predica, sigue diciendo &lsquo;yo soy&rsquo; y ese lucha contra la injusticia que los poderes hacen. Y precisamente lo matan y &eacute;l se entrega libremente y resucita libremente. Ese misterio es lo que yo y mis hermanos tratamos de vivir.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4877\" aria-describedby=\"caption-attachment-4877\" style=\"width: 1236px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full \" src=\"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AsambleaYurimaguas_SantiagoManuin.jpg\" alt=\"\" width=\"1236\" height=\"824\"><figcaption id=\"caption-attachment-4877\" class=\"wp-caption-text\">Foto: CAAAP<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>-&iquest;Cu&aacute;l es su v&iacute;nculo con la Iglesia?, &iquest;tuvo alg&uacute;n cargo?<\/strong><\/p>\n<p>Yo he sido formador de catequistas, soy formador de catequistas awaj&uacute;n y dirijo el retiro awaj&uacute;n y retiro cristiano.<\/p>\n<p><strong>-Sobre lo que dijo de los misioneros, de que no se involucran con la historia y la cosmovisi&oacute;n de los pueblos, &iquest;es una critica que ya lo hab&iacute;a planteado antes?<\/strong><\/p>\n<p>El misionero de mi zona lo est&aacute; practicando, yo cuando digo eso le estoy diciendo que las iglesias de otras zonas de la Amazon&iacute;a no conviven esa experiencia; o sea, que la transmisi&oacute;n del evangelio es una transmisi&oacute;n de la mentalidad occidental y lo imponen, y estos ind&iacute;genas captan lo que es el cristianismo, (de que) es Jesusito, diosito, extranjero. Y para nosotros en nuestra zona, Jes&uacute;s no es patr&oacute;n, es un aliado de lucha para m&iacute;, a favor de nuestros intereses. Entonces nosotros por lo tanto vivimos en ese principio. A nosotros no nos da miedo la muerte, es parte porque es un camino que hay que dar: de la vida a la otra vida, entonces no hay diferencia en eso.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;Esta falta de involucramiento se da mucho hasta ahora, seg&uacute;n usted?<\/strong><\/p>\n<p>Hasta ahora, porque no lo he encontrado yo, yo estoy vac&iacute;o, y ellos (los ind&iacute;genas) son protagonistas del pobrecito. Y ellos (los misioneros), los que est&aacute;n fotografiados (se&ntilde;ala fotos de misioneros en el lugar de la entrevista, Vicariato de Yurimaguas) ellos son protagonistas, y no el ind&iacute;gena. Ah&iacute; no hay ning&uacute;n ind&iacute;gena luchando.&nbsp;El misionero nos ha dado el instrumento, ya nosotros tenemos eso que adoptarlo a nuestra realidad, tenemos que visionarlo esa parte. Entonces, todo eso son detalles muy peque&ntilde;os y detalles puntuales que la Iglesia debe descubrir para transmitir ese evangelio y es una riqueza. Adem&aacute;s, al mismo tiempo, hay un peligro de alienaci&oacute;n de los ind&iacute;genas frente a esta pr&eacute;dica que se hace. Igualito como los evang&eacute;licos. Entonces, si ellos no lo captan, si ellos dicen que (los ind&iacute;genas) no vienen a la misa, entonces no van a venir porque no les hablan desde su cultura. Ese extra&ntilde;o qui&eacute;n es, va decir el ind&iacute;gena, qui&eacute;n es ese padrecito que viene ah&iacute;. Pero no le habla desde su fundamento de yo hombre awaj&uacute;n, yo shawi. Entonces ellos predican desde su mentalidad de donde hayan venido y quieren de esa vivencia que ellos traen, de su cultura, quieren imponer y eso no lo va recibir el ind&iacute;gena, lo rechaza.<\/p>\n<p><strong>-A ra&iacute;z de lo que dice, construir una Iglesia con rostro amaz&oacute;nico parece una dura tarea.&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Es que el misionero lo tiene que hacer. Si el misionero se mantiene en su concepto cuadrado, la evangelizaci&oacute;n no va salir. Ellos tienen que botar la imagen cuadrada que tienen de la transmisi&oacute;n del evangelio y tienen que vivir con ellos, estudiar antropol&oacute;gicamente, socialmente y pol&iacute;ticamente. Ah&iacute; s&iacute; va transmitir el mensaje de Cristo. Ellos deben de aprender a vivir como el ind&iacute;gena vive, para hablar desde esta base el evangelio que &eacute;l quiere predicar a base de su cultura, de su convivencia, tiene que hacerlo fuerte. El rostro amaz&oacute;nico est&aacute; en que el ind&iacute;gena asuma su responsabilidad y no el misionero, para m&iacute; el misionero es el encargado de llevar los materiales del evangelio.&nbsp;Yo soy awaj&uacute;n y yo he captado ese mensaje, y tambi&eacute;n he tenido dudas, muchas dudas, yo no soy perfecto, sigo teniendo dudas.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;Qu&eacute; tipo de dudas?<\/strong><\/p>\n<p>Dudas de todo. C&oacute;mo relaciono la concepci&oacute;n ind&iacute;gena con la sociedad occidental. C&oacute;mo ver la educaci&oacute;n, la cultura, qu&eacute; visi&oacute;n das, qu&eacute; concepto das. Todo eso es un reto que hay que enfrentarlo. Yo creo que ah&iacute; est&aacute; la labor del esp&iacute;ritu que tiene que acompa&ntilde;ar en el momento.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;Cree que hay un trabajo que hacer con los j&oacute;venes?<\/strong><\/p>\n<p>Hay que trabajar para concientizarlos, hay que enfrentar ese reto para que la nueva juventud se direccione, y yo soy responsable en la formaci&oacute;n de mis hijos. Cada padre de familia debe de luchar eso. Si no enfrentamos este reto, te lo come por las patas. Yo he hablado de la cultura camale&oacute;n, es decir: si a m&iacute; me interesa tal cosa, voy a luchar para conseguir lo que pienso que es bueno.&nbsp;Si es bueno asistir a una universidad, pues asisto, pero debo de formarme para enfrentar este reto y no sea el misionero el que enfrente.&nbsp;Si yo no formo ind&iacute;genas transparentes, voy a vivir de esos ind&iacute;genas que sepan negociar con las empresas. Ahora, a la juventud hay que formarla: en vida, en territorio, en cultura, en pol&iacute;tica, en todo. Hay que conocer la antropolog&iacute;a para formar al ind&iacute;gena. Tiene que ser consciente en la entrega de sus territorios, y que si se los arrebatan y si luchan, ellos deben luchar y no el cura.<\/p>\n<p><strong>-Finalmente, &iquest;cree que el hecho de que se haya llamado a un S&iacute;nodo de la Amazon&iacute;a marca un cambio en lo que ha criticado?<\/strong><\/p>\n<p>S&iacute;. El Papa pide eso, pide un cambio dentro de la iglesia, y el Papa pide a los ind&iacute;genas, y me lo dijo en Puerto Maldonado: &lsquo;lo que haces no abandones, lucha por tu territorio y nosotros te acompa&ntilde;amos&rsquo;, como aprobando el movimiento de la lucha ind&iacute;gena sobre sus territorios, sobre la cultura; o sea, no tener una cultura cuadrada, sino que cambiante, camale&oacute;n, pero ser ind&iacute;gena, con todo una identidad que puedas trabajarlo. Hay que trabajarlo para eso. El Papa ha sido muy valiente, a m&iacute; me ha reforzado mucho en la lucha por nuestro territorio como pueblo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por Jonathan Hurtado (CAAAP) Santiago Manuin Valera es un reconocido l&iacute;der de los pueblos Awaj&uacute;n y Wampis, de la Amazon&iacute;a norte del Per&uacute;. Lleva todo una vida en la defensa y promoci&oacute;n de los derechos de los pueblos originarios. El 2009 fue herido de varios disparos en los hechos del denominado Baguazo. Se recuper&oacute; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[69,4],"tags":[134,135,402,667],"class_list":["post-3343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justicia-socioambiental-y-buen-vivir","category-noticias","tag-iglesia-amazonica","tag-misioneros","tag-pueblo-awajun","tag-santiago-manuin"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d - REPAM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d - REPAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Por Jonathan Hurtado (CAAAP) Santiago Manuin Valera es un reconocido l&iacute;der de los pueblos Awaj&uacute;n y Wampis, de la Amazon&iacute;a norte del Per&uacute;. Lleva todo una vida en la defensa y promoci&oacute;n de los derechos de los pueblos originarios. El 2009 fue herido de varios disparos en los hechos del denominado Baguazo. Se recuper&oacute; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REPAM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-17T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-29T23:52:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SantiagoManuin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"827\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"repam@adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"repam@adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"repam@adm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c828bf04cf1abe6016cbe752c76a033\"},\"headline\":\"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d\",\"datePublished\":\"2018-10-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T23:52:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/\"},\"wordCount\":1926,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SantiagoManuin.jpg\",\"keywords\":[\"Iglesia amaz\u00f3nica\",\"Misioneros\",\"pueblo Awaj\u00fan\",\"Santiago Manuin\"],\"articleSection\":[\"Justicia Socioambiental y Buen Vivir\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/\",\"name\":\"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d - REPAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SantiagoManuin.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T23:52:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SantiagoManuin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/SantiagoManuin.jpg\",\"width\":1240,\"height\":827},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"REPAM\",\"description\":\"Red Eclesial Panamaz\u00f3nica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"REPAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"REPAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c828bf04cf1abe6016cbe752c76a033\",\"name\":\"repam@adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"repam@adm\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/repam.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/author\\\/repamadm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d - REPAM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d - REPAM","og_description":"&nbsp; Por Jonathan Hurtado (CAAAP) Santiago Manuin Valera es un reconocido l&iacute;der de los pueblos Awaj&uacute;n y Wampis, de la Amazon&iacute;a norte del Per&uacute;. Lleva todo una vida en la defensa y promoci&oacute;n de los derechos de los pueblos originarios. El 2009 fue herido de varios disparos en los hechos del denominado Baguazo. Se recuper&oacute; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/","og_site_name":"REPAM","article_published_time":"2018-10-17T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-29T23:52:42+00:00","og_image":[{"width":1240,"height":827,"url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SantiagoManuin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"repam@adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"repam@adm","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/"},"author":{"name":"repam@adm","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#\/schema\/person\/0c828bf04cf1abe6016cbe752c76a033"},"headline":"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d","datePublished":"2018-10-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-29T23:52:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/"},"wordCount":1926,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SantiagoManuin.jpg","keywords":["Iglesia amaz\u00f3nica","Misioneros","pueblo Awaj\u00fan","Santiago Manuin"],"articleSection":["Justicia Socioambiental y Buen Vivir","Noticias"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/","name":"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d - REPAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SantiagoManuin.jpg","datePublished":"2018-10-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-29T23:52:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SantiagoManuin.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/SantiagoManuin.jpg","width":1240,"height":827},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/santiago-manuin-el-rostro-amazonico-de-la-iglesia-esta-en-que-el-indigena-asuma-su-responsabilidad-y-no-el-misionero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.repam.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Santiago Manuin: \u201cEl rostro amaz\u00f3nico (de la Iglesia) est\u00e1 en que el ind\u00edgena asuma su responsabilidad y no el misionero\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/","name":"REPAM","description":"Red Eclesial Panamaz\u00f3nica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.repam.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#organization","name":"REPAM","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"REPAM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#\/schema\/person\/0c828bf04cf1abe6016cbe752c76a033","name":"repam@adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g","caption":"repam@adm"},"sameAs":["http:\/\/repam.net"],"url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/author\/repamadm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3343"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3369,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3343\/revisions\/3369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}