{"id":3374,"date":"2018-10-09T00:00:00","date_gmt":"2018-10-09T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/repam.net\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/"},"modified":"2021-09-29T18:53:15","modified_gmt":"2021-09-29T23:53:15","slug":"hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/","title":{"rendered":"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia"},"content":{"rendered":"<p><p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Por Jonathan Hurtado (CAAAP)<\/strong><\/p>\n<p>H&eacute;ctor Sueyo Yumbuyo es del pueblo ind&iacute;gena Harakbut, del subgrupo Amarakaeri. Es soci&oacute;logo, tuvo a su cargo la&nbsp;Direcci&oacute;n Desconcentrada de Cultura de Madre de Dios. Por varios a&ntilde;os se dedic&oacute; a recopilar las memorias de su padre, &lsquo;Sontone&rsquo;,&nbsp;quien permaneci&oacute; hasta su juventud en situaci&oacute;n de aislamiento. El resultado: <a href=\"https:\/\/wilireano.lamula.pe\/2018\/03\/20\/soy-sontone\/wilireano\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Soy Sontone, memorias de una vida en aislamiento<\/em><\/a>, libro publicado por el Ministerio de Cultura y el Instituto de Estudios Peruanos (IEP).<\/p>\n<p>En enero, tuvo la oportunidad de entregarle el libro al Papa Francisco en la visita que hizo a Puerto Maldonado. &ldquo;Se lo entregu&eacute; personalmente con mi padre para que lo tenga y pueda leer cu&aacute;l ha sido el proceso antes, durante y despu&eacute;s de su contacto (de mi padre) con la sociedad nacional&rdquo;. Seg&uacute;n Sueyo, tuvo tambi&eacute;n la oportunidad de explicarle al Papa la importancia que tiene que sean los propios ind&iacute;genas los que escriban su historia, y que para eso la Iglesia debe brindar su apoyo. &ldquo;Entonces, en eso hemos quedado (con el Papa), y no me dijo ni s&iacute; ni no, pero s&iacute; escuch&oacute;, lo bueno es que escucha bastante&rdquo;.<\/p>\n<p>H&eacute;ctor Sueyo es originario de la comunidad de Shintuya, actualmente vive en la comunidad de Boca Inambari, cerca de Puerto Maldonado. Siente orgullo del libro que ha publicado y reconoce que esto hubiese sido m&aacute;s dif&iacute;cil si no fuese porque tuvo un cargo como funcionario, ventaja que otros hermanos ind&iacute;genas no tienen. Sueyo estuvo a inicios de setiembre en Lima para la <a href=\"https:\/\/redamazonica.org\/2018\/08\/empieza-en-peru-la-primera-asamblea-territorial-camino-al-sinodo-panamazonico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">primera asamblea territorial que se realiz&oacute; en el Per&uacute; con miras al S&iacute;nodo de la Amazon&iacute;a<\/a>, que se desarrollar&aacute; en octubre del pr&oacute;ximo a&ntilde;o.<\/p>\n<p><strong>-En una de las intervenciones que tuvo en la <a href=\"https:\/\/redamazonica.org\/2018\/09\/culmina-en-el-peru-la-primera-asamblea-territorial-camino-al-sinodo-para-la-amazonia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plenaria final<\/a> de la asamblea, usted critic&oacute; que no exista un trabajo serio de la Iglesia por incluir en sus pr&aacute;cticas los saberes ancestrales de los pueblos ind&iacute;genas, &iquest;puede ahondar en este punto?<\/strong><\/p>\n<p>En mi formaci&oacute;n de soci&oacute;logo tengo la experiencia de haber compartido (charla) con sabios harakbut, como mi propio abuelo, que falleci&oacute; y ten&iacute;a mucho conocimiento de sus saberes ancestrales. Pero no lo recopilamos, no lo plasmamos en un documento. Entonces yo me dije: antes de que muera mi pap&aacute; voy a hacerlo, y se hizo y se public&oacute;. Entonces, la Iglesia que quiere tener rostro amaz&oacute;nico o rostro ind&iacute;gena debe tener el componente cultural fuerte, el componente cultural que sea la matriz o la columna vertebral para as&iacute; moldear a la Iglesia cat&oacute;lica. Si no lo tenemos presente, si no lo tenemos claro, entonces de qu&eacute; sabidur&iacute;a ancestral estamos hablando.<\/p>\n<p>Yo quiero que la riqueza cultural sea plasmado en cada vicariato de la Amazon&iacute;a, que haya ese componente cultural,&nbsp; as&iacute; como actores principales ind&iacute;genas y que ellos mismos recopilen esa informaci&oacute;n, que ellos sean los autores, con visi&oacute;n desde adentro hacia afuera a la Iglesia. Los que son occidentales ya saben c&oacute;mo es desde afuera hacia adentro, tienen que ense&ntilde;arles tal cosa y tal cosa. Pero ellos (los ind&iacute;genas) tambi&eacute;n dicen que cuando alg&uacute;n for&aacute;neo va y dicen que el que viene de fuera tampoco entiende mi cultura. Por lo tanto, hay un choque, hay chispas ah&iacute;, entonces ninguno se entiende. La Iglesia cat&oacute;lica como tal, moderna, no lo entiende a la religi&oacute;n ind&iacute;gena y la religi&oacute;n ind&iacute;gena a la religi&oacute;n cat&oacute;lica. Entonces, para que haya esa articulaci&oacute;n, ese nexo, esa analog&iacute;a, tienen que entenderse ambos. Para ello est&aacute;n llamados los j&oacute;venes, los profesores, los investigadores, los l&iacute;deres, los dirigentes, los profesionales ind&iacute;genas, quienes deben recopilar informaci&oacute;n de sus sabios y de sus sabias. Eso para m&iacute; es un nuevo renacer de la importancia de revalorar o rescatar lo que se ha perdido: la identidad cultural regional, los saberes ancestrales, todo el componente de patrimonio cultural inmaterial. Una parte ha avanzado el Estado, es cierto, que se llama Educaci&oacute;n Intercultural Biling&uuml;e. La lengua est&aacute; bien, pero falta mucho m&aacute;s.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;Usted reconoce alguna experiencia&nbsp;positiva en la recopilaci&oacute;n de esta informaci&oacute;n sobre saberes ancestrales?<\/strong><\/p>\n<p>Bueno, el CAAAP tiene alguna iniciativa de haber recopilado informaci&oacute;n, no necesariamente de los ind&iacute;genas a trav&eacute;s de los ind&iacute;genas, sino a trav&eacute;s de investigadores de universidades p&uacute;blicas o privadas a los que ha publicado textos sobre los pueblos Ash&aacute;ninka, Shipibo, Awaj&uacute;n-Wampis, Machiguenga, Yine, etc. Pero ahora no hay, no hay ese componente de fondo editorial. Yo creo que hay que buscar apoyos para trabajar en alianza estrat&eacute;gica con las comunidades directamente, con los portadores de esos saberes ancestrales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4817\" aria-describedby=\"caption-attachment-4817\" style=\"width: 900px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full \" src=\"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Sontone_MinisterioDeCultura-e1539116117750.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"675\"><figcaption id=\"caption-attachment-4817\" class=\"wp-caption-text\">En la imagen, de camisa celeste, &lsquo;Sontone&rsquo; (Antonio Sueyo Irangua), padre de H&eacute;ctor Sueyo. A&ntilde;o 2017, luego de la presentaci&oacute;n de la primera edici&oacute;n del libro Soy Sontone, memorias de una vida en aislamiento, en el Ministerio de Cultura de Lima. Foto: CAAAP<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>-En su intervenci&oacute;n de hace un momento tambi&eacute;n se refiri&oacute; al trabajo que tendr&iacute;an que hacer las organizaciones ind&iacute;genas, &iquest;en qu&eacute; consistir&iacute;a ese trabajo?&nbsp; &nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>S&iacute;, convers&eacute; con algunos dirigentes a nivel regional y local, y les dije: hermano, por qu&eacute; no tienes un &aacute;rea, as&iacute; como tienes un &aacute;rea de territorio, titulaci&oacute;n, &aacute;rea de salud, de educaci&oacute;n, por qu&eacute; no tienes un &aacute;rea de cultura o de rescate cultural o de identidad cultural ind&iacute;gena para que desde ah&iacute; se hable y se plasmen todas las sabidur&iacute;as; y evitar el robo de propiedades&nbsp;intelectuales o la mezcla de cosmovisiones. El mismo ind&iacute;gena, o sea, los protagonistas, deben ser los autores de los libros sobre ellos, deben ser los j&oacute;venes (ind&iacute;genas), los hijos de los sabios o parientes de los sabios.<\/p>\n<p><strong>-El 2017 y este a&ntilde;o han habido encuentros sobre investigaci&oacute;n colaborativa, ocurri&oacute; en <a href=\"https:\/\/web.facebook.com\/UCSSNopoki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NOPOKI<\/a> (sede intercultural de la Universidad Cat&oacute;lica Sedes Sapientiae en Atalaya-Ucayali), donde se presentaron investigaciones realizadas por investigadores extranjeros o no ind&iacute;genas con investigadores de los propios pueblos ind&iacute;genas, &iquest;siente que este sea un buen camino para la investigaci&oacute;n?&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>No estaba enterado de este evento. Lo ideal es que sean los propios ind&iacute;genas los que publiquen, pero muchas veces la metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n tiene un esquema de cient&iacute;ficos de c&oacute;mo debe ser, etc.; y hay unos par&aacute;metros y para ello la copublicaci&oacute;n entre un investigador nacional y extranjero con un ind&iacute;gena, me parece muy bien, un camino porque ya hay antecedentes en otros pa&iacute;ses.<\/p>\n<p><strong>-&iquest;C&oacute;mo fue encontrar apoyo y un espacio para publicar su libro?<\/strong><\/p>\n<p>Bueno, para poder publicarlo ha sido todo un tema. Porque uno: para poder publicar hay que tener un buen apellido. Si t&uacute; tienes un apellido como Sueyo Yumbuyo o un apellido ind&iacute;gena, normalmente en el Per&uacute; no podr&iacute;as publicar. Publican a los que vienen de universidades prestigiosas, mas no a hermanos ind&iacute;genas porque todav&iacute;a hay esa barrera, ese prejuicio de que el ind&iacute;gena no tiene credibilidad porque no ha salido de una universidad como Stanford, Harvard u Oxford. Pero pasa que los investigadores de estas universidades, ellos tienen (llegan) a los sabios (ind&iacute;genas) a trav&eacute;s de int&eacute;rpretes (ind&iacute;genas).<\/p>\n<p>Entonces logr&eacute; gracias a Dios, gracias a mi esfuerzo, poder publicar con el Ministerio de Cultura y USAID, esa fue la primera edici&oacute;n; y la segunda edici&oacute;n fue con el Instituto de Estudios Peruanos (IEP) y con el Ministerio de Cultura. Entonces, por ah&iacute;, como exfuncionario que soy ahora, eso facilit&oacute; para yo poder plasmarlo en un documento.<\/p>\n<p><strong>-Finalmente, volviendo al papel de la Iglesia en la Amazon&iacute;a, &iquest;qu&eacute; cambios o acciones considera que esta debe impulsar?, &iquest;con qu&eacute; iglesia sue&ntilde;a usted?<\/strong><\/p>\n<p>Ahora con la visita del Papa, en enero de 2018, ha significado de que s&iacute;, hay que promover el tema de la pastoral ind&iacute;gena, cosa que no estaba presente, cosa que no se hablaba. Hay que acu&ntilde;ar t&eacute;rminos m&aacute;s simples, que no generen confusi&oacute;n, que sean m&aacute;s digeribles; que no se hablen de ministerios, por ejemplo, que puede generar confusi&oacute;n. Entonces es trabajar m&aacute;s en la pastoral ind&iacute;gena si queremos construir una iglesia con rostro amaz&oacute;nico o rostro ind&iacute;gena.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por Jonathan Hurtado (CAAAP) H&eacute;ctor Sueyo Yumbuyo es del pueblo ind&iacute;gena Harakbut, del subgrupo Amarakaeri. Es soci&oacute;logo, tuvo a su cargo la&nbsp;Direcci&oacute;n Desconcentrada de Cultura de Madre de Dios. Por varios a&ntilde;os se dedic&oacute; a recopilar las memorias de su padre, &lsquo;Sontone&rsquo;,&nbsp;quien permaneci&oacute; hasta su juventud en situaci&oacute;n de aislamiento. El resultado: Soy Sontone, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[69,4],"tags":[666,669,134,77,243],"class_list":["post-3374","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justicia-socioambiental-y-buen-vivir","category-noticias","tag-asamblea-territorial-presinodal","tag-hector-sueyo","tag-iglesia-amazonica","tag-pueblo-harakbut","tag-saberes-ancestrales"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia - REPAM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia - REPAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Por Jonathan Hurtado (CAAAP) H&eacute;ctor Sueyo Yumbuyo es del pueblo ind&iacute;gena Harakbut, del subgrupo Amarakaeri. Es soci&oacute;logo, tuvo a su cargo la&nbsp;Direcci&oacute;n Desconcentrada de Cultura de Madre de Dios. Por varios a&ntilde;os se dedic&oacute; a recopilar las memorias de su padre, &lsquo;Sontone&rsquo;,&nbsp;quien permaneci&oacute; hasta su juventud en situaci&oacute;n de aislamiento. El resultado: Soy Sontone, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REPAM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-09T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-29T23:53:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"956\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"637\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"repam@adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"repam@adm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"repam@adm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c828bf04cf1abe6016cbe752c76a033\"},\"headline\":\"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia\",\"datePublished\":\"2018-10-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T23:53:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/\"},\"wordCount\":1623,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg\",\"keywords\":[\"asamblea territorial presinodal\",\"H\u00e9ctor Sueyo\",\"Iglesia amaz\u00f3nica\",\"pueblo Harakbut\",\"saberes ancestrales\"],\"articleSection\":[\"Justicia Socioambiental y Buen Vivir\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/\",\"name\":\"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia - REPAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T23:53:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-CO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg\",\"width\":956,\"height\":637},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/\",\"name\":\"REPAM\",\"description\":\"Red Eclesial Panamaz\u00f3nica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-CO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"REPAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"REPAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c828bf04cf1abe6016cbe752c76a033\",\"name\":\"repam@adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-CO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"repam@adm\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/repam.net\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.repam.net\\\/es\\\/author\\\/repamadm\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia - REPAM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia - REPAM","og_description":"&nbsp; Por Jonathan Hurtado (CAAAP) H&eacute;ctor Sueyo Yumbuyo es del pueblo ind&iacute;gena Harakbut, del subgrupo Amarakaeri. Es soci&oacute;logo, tuvo a su cargo la&nbsp;Direcci&oacute;n Desconcentrada de Cultura de Madre de Dios. Por varios a&ntilde;os se dedic&oacute; a recopilar las memorias de su padre, &lsquo;Sontone&rsquo;,&nbsp;quien permaneci&oacute; hasta su juventud en situaci&oacute;n de aislamiento. El resultado: Soy Sontone, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/","og_site_name":"REPAM","article_published_time":"2018-10-09T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-29T23:53:15+00:00","og_image":[{"width":956,"height":637,"url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"repam@adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"repam@adm","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/"},"author":{"name":"repam@adm","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#\/schema\/person\/0c828bf04cf1abe6016cbe752c76a033"},"headline":"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia","datePublished":"2018-10-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-29T23:53:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/"},"wordCount":1623,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg","keywords":["asamblea territorial presinodal","H\u00e9ctor Sueyo","Iglesia amaz\u00f3nica","pueblo Harakbut","saberes ancestrales"],"articleSection":["Justicia Socioambiental y Buen Vivir","Noticias"],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/","name":"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia - REPAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg","datePublished":"2018-10-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-29T23:53:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-CO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/H\u00e9ctorSueyo_AsambleaTerritorialLima.jpg","width":956,"height":637},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/hector-sueyo-del-pueblo-harakbut-son-los-propios-indigenas-los-que-deben-de-contar-su-historia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/www.repam.net\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00e9ctor Sueyo del pueblo Harakbut: Son los propios ind\u00edgenas los que deben de contar su historia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#website","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/","name":"REPAM","description":"Red Eclesial Panamaz\u00f3nica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.repam.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-CO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#organization","name":"REPAM","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"REPAM"},"image":{"@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.repam.net\/es\/#\/schema\/person\/0c828bf04cf1abe6016cbe752c76a033","name":"repam@adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-CO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18234ea6de5d74563e52ca7bfdad9d2b029b514c935b38a2790717abf8f2e5f?s=96&d=mm&r=g","caption":"repam@adm"},"sameAs":["http:\/\/repam.net"],"url":"https:\/\/www.repam.net\/es\/author\/repamadm\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3374"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3385,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3374\/revisions\/3385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.repam.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}